Espace Bienveillant et Inclusif (EBI)

Depuis plus de 3 ans maintenant, Erosticratie met en place un dispositif vous permettant de vivre pleinement vos expériences et explorations et de prendre du recul sur vos émotions, dans toute leur diversité. Celui-ci est rendu possible par une reconnaissance et une implication de tou·te·s, participant·e·s, bénévoles et intervenant·es, avec la présence vigilante et active, durant Erosphère IN, des bénévoles Gestion de Salle et Écoute et Soutien. Ces bénévoles sont choisi·e·s pour leur compétences, connaissances ou engagement afin de pouvoir vous accueillir au mieux. Toutefois, nous restons des bénévoles et si un besoin dépasse nos compétences, nous nous efforcerons de vous orienter au mieux vers d’autres ressources.

Il s’agit de créer collectivement et en conscience un espace respectueux, inclusif et émancipateur pour explorer, partager et s’épanouir dans une communication accueillante. Que chacun·e puisse exprimer et vivre ses besoins, ses limites et accueillir sans jugement ceux des autres (par exemple en s’accordant sur un mot ou geste permettant de moduler ou interrompre une interaction). C’est par ce maillage de bienveillance et consentement de tou·te·s que chacun·e pourra s’autoriser à se lâcher. L’espace est sous notre responsabilité collective, il ne tient qu’à chacun·e de le respecter.


Selon notre vécu, il est possible que deux phénomènes tout à fait normaux puissent survenir durant le festival :    

  • Une météo intérieure variable. Il ne faut pas s’en inquiéter, ne pas se juger. Soyons reconnaissant-e de ces émotions qui nous traversent et qui trouveront leur sens.

  • Un voyage en montagnes russes avec de grandes montées induisant également de grandes descentes. Les hauts et bas se préparent réciproquement, vivons-les de manière ludique et confiante.​​    


En complément de cette co-création d’un Espace Bienveillant et Inclusif, un lieu dédié pourra vous accueillir, si vous en ressentez le besoin.

Caring and Inclusive Space (EBI)

 

For more than 3 years now, Erosticratie has set up a space where you can fully live your experiences and explorations, and reflect on your emotions in all their diversity. This is made possible by a recognition and an implication of all of you during Erosphere, participants, volunteers and animators, with the watchful and active presence of Workshop Management and Listening and Support volunteers. These volunteers are chosen for their skills, knowledge or commitment in order to welcome you to the best. However, we remain volunteers and if a need exceeds our skills, we will strive to guide you to other resources

 

 

This is a matter of creating collectively and consciously in a respectful and inclusive space. It is is also where we can explore, share and bloom in  welcoming communication. That each of us can express and live their needs, their limits and welcome without judgment those others (for example by agreeing on a word or a gesture that allows to moderate or to interrupt an interaction). It is by this meshing of benevolence and consent of everyone that each of us can adduce to let loose. The space is under our collective responsibility, it is entirely up to each of us to respect it.

From our experience, two utterly normal phenomenons can be expected during the festival:

  • Changes in your inner weather conditions. Do not be alarmed, do not judge yourself. Be thankful for these emotions coursing through you, they will eventually reveal their meaning.

  • A roller-coaster trip means big heights as well as big lows. They lay the way for each other. Let's approach them playfully and trustingly.

 

As a supplement to this co-creation of a friendly and including space, a dedicated place can welcome you, if you feel the need.

Divertissement

Écoute et Soutien

Cet espace est ouvert à toute personne vivant une émotion ou une situation qu’elle souhaite déposer, partager, exprimer, souhaitant se sentir entourée le temps de se reconnecter à soi.

Quelle occasion peut m’amener à en profiter ?

  • je vis une émotion liée à mon histoire ;

  • j’ai un questionnement troublant, une prise de conscience ;

  • je souhaite débriefer d’un événement avec une personne neutre ;

  • je suis interpellé·e pour débriefer d’une situation problématique ou à risque ;

  • je souhaite avoir un temps de libre expression sans nécessité de dialogue ;

  • je souhaite bénéficier d’une écoute, d’un regard extérieur​.


En soutien de l’EBI, les bénévoles Gestion de Salle seront présent·e·s dans chaque atelier du festival. Il s’agit d’aider à ce que les interactions respectent les principes de sécurité, d’hygiène (adaptées à chaque atelier) et de consentement, ainsi que le cadre des activités (exercices, ateliers, improvisations, etc.) et celui de la Charte du festival. Les bénévoles peuvent également soutenir les intervenant·e·s, à la demande de ces dernièr·e·s. 
Une attitude de bienveillance, de respect et d’assistance mutuelle est attendue de tou·te·s.

Que faire en cas de doute sur une interaction dont je suis témoin et/ou acteur·trice (consentement, risque physique, état émotionnel fort, etc) ?

Si vous vous sentez en mesure d’intervenir, voici ce que vous pouvez faire :

  • Obtenir un contact visuel avec une des personnes impliquées dans la prise de risque. Si celui-ci est établi, désigner l’élément à risque pour que la personne intervienne elle-même.

  • En cas de non compréhension de l’échange non-verbal ou absence de contact visuel, se rapprocher et expliciter le risque potentiel en partant des faits et non des personnes.    

  • En cas de résolution, vous pouvez reformuler l’avis favorable que vous avez compris pour que toutes les personnes concernées puissent confirmer.

  • En cas de doute/de besoin, ne pas hésiter à solliciter l’avis du/de la bénévole Gestion de Salle (ou d’un·e autre bénévole).


N’oubliez pas qu’il est avant tout important de respecter ses limites, écouter son corps ou encore de suivre ses intuitions. L’art de se mettre en accord ne commence-t-il pas par soi-même, pour ensuite s’accorder à l’autre ?

Nous vous souhaitons une belle communication de vos besoins et limites, de vos désirs et fantasmagories, à vos rythmes et moments co-choisis.

Les équipes Gestion de salle et Écoute et Soutien

Loisirs

Listening and Support

 

This space is open to any person who wishes to to testify of, share or express an emotion or a situation, and who wishes for some company while reconnecting to theirselves.

 

Why would I use the Listening & Support space?

  • I'm experiencing an emotion connected to my own history;

  • I have unnerving questions, realizations;

  • I wish to debrief on an experience with a neutral actor;

  • I wish to express myself freely without need for a dialogue;

  • I need a distanced ear or eye.

In support of the FIS and the animators, the volunteers from Workshop Management team will be present in every workshop of the festival. They are in charge of watching that the interactions respect the principles of safety, hygiene and consent, as well as the frame of activities (exercises, workshops, improvisations, etc.) and the principles of the Charter of the festival.

An attitude of benevolence, respect and mutual assistance is requested from all of you.

What's to be done in case of doubt on an interaction which I witness and\or actor-trice (consent, physical risk, emotional strong state, etc.)?

If you feel in measure to intervene, this is what you can do:

  • Obtain eye contact with someone involved in the risk. If done, indicate the element to risk so that the person intervenes her.his.self.

  • In case of lack of understanding from the nonverbal exchange or an absence of eye contact, get closer to clarify the potential risk by talking about facts and not people.

  • In case of resolution, you can reformulate your favorable opinion so that all the concerned people can confirm.

  • In case of doubt, do not hesitate to request the opinion of an animator or an assistant or any volunteer

 

Do not forget that it is, above all, important to respect your limits, to listen your body and follow your intuitions. The art of agreement begins with oneself before giving it to someone, isn't it?

We wish you a beautiful communication of your needs and limits, of your desires and phantasmagoria, following your rhythms and co-chosen moments.

 

Worskshop Management and Listening and Support teams