Émancipation | Transgression | Émotion
Photo : Marie Muller Priqueler
Embarquez avec les Von Buffalo dans l’intimité d’un art dont elles se sont faites les pionnières, le Chaînbari©. Attention, vous risquez d'adorer ça ! Retour aux tortures médiévales ou propulsion dans le cyberpunk ? Les chaînes, en se croisant, croisent ou fusionnent de nombreux univers.
​
Avec cet atelier vous découvrirez la richesse de possibles jubilatoires et irez vers ceux qui feront le plus large écho avec votre personnalité : les chaînes pour réduire la mobilité et en jouer, comme instrument d'humiliation ou de magnification du corps, comme instrument de contrainte ? Vous apprendrez comment remplacer les frictions et nœuds de blocage du shibari traditionnel par des mousquetons, des maillons ouvrables...
​
Bienvenue dans leur monde d'acier, qui grince et cliquette à nos oreilles.
#chainbari #kinbaku #chaîne #shibari #bondage #mousqueton #contrainte #acier
Embark with the Von Buffalo in the intimacy of an art of which they were the pioneers, the Chaînbari©. Be careful, you might love it! Back to medieval torture or propulsion in cyberpunk? The chains, by crossing each other, cross or merge many universes.
​
With this workshop you will discover the richness of possible jubilations and move towards those who will echo your personality as completely as possible: the chains are used to reduce mobility and play with it, as an instrument of humiliation or magnification of the body, as an instrument of constraint ? You will learn how to replace the friction and locking knots of the traditional shibari with snap hooks, openable links...
Welcome to their world of steel, which creaks and clicks to our ears.
#chainbari #kinbaku #chain #shibari #bondage #carabiner #stress #steel
Performeuses de la bouillante scène alternative LGBT+ de Lyon, Lorène et Foxie Von Buffalo prennent un malin plaisir à perturber le petit monde zen et silencieux du shibari, avec les cliquetis métalliques de leurs chaînes : elles sont les créatrices du Chaînbari©.
​
Performers of Lyon's blooming LGBT+ alternative scene, Lorène and Foxie Von Buffalo take a wicked pleasure in disturbing the small Zen and silent world of shibari, with the metallic rattles of their chains: they are the creators of Chaînbari©.
​
​
Photo : Marie Muller Priqueler